Jakt
«Me fekk halen men me bomma på reven.» Roald Dahl
Teke frå Fantastic Mr Fox, Puffin Books, 2007 s. 13
Opphavleg tekst:
«We got the tail but we missed the fox»
Informasjon
Opphav: Roald DahlKjelde:Fantastic Mr Fox (bok)
Opphavleg mål: Engelsk
År: 1974
Kontekst: Bøndene har skote etter reven, og Farmer Bean undersøker restane. Etterpå kastar han vekk halen.
Revehalen er eit vanleg trofé i engelsk revejakt, men vanlegvis etter at ein har felt ein rev.
Stikkord
| revar jakt halar bomskot |
«Me fekk halen men me bomma på reven.»
.jpg)
