«Eg kjenner meg viss på at eg held på å bli galen igjen.»   (brev frå Virginia Woolf til Leonard Woolf)

Illustrasjon frå A Rake's Progress (William Hogarth, 1763)





Teke frå Virginia Woolf suicide note på Wikisource
Opphavleg tekst:
«I feel certain that I am going mad again.»

Informasjon
Opphav: Virginia Woolf

Kjelde:Brev frå Virginia Woolf til Leonard Woolf
År: 1941

Sitattype: Førstelinje
Kontekst: Opninga av Virginia Woolf sitt sjølvmordsbrev til ektemannen.
Sjå òg
Stikkord
galskap
Virginia Woolf
«Eg kjenner meg viss på at eg held på å bli galen igjen.»




Opphavleg tekst:

«In fact, the neighbours threatened to ask my mother to move once.»

Informasjon
Opphav: Charlie Parker
Opphavleg mål: Engelsk

År: 1954
Periode: 1950-åra
Kontekst: Sitatet er eit utdrag av eit intervju gjort av Paul Desmond i 1954. Han spurde om teknikken hans kom etter mykje øving eller som ei gradvis utvikling etter mykje speling. Charlie Parker sitt svar var (engelsk):

Well, you make it so hard for me to answer you, you know, because I can't see where there's anything fantastic about it all. I put quite a bit of study into the horn, that's true. In fact, the neighbours threatened to ask my mother to move once. We were living out West. She said I was driving them crazy with the horn. I used to put in at least 11 to 15 hours a day.

Du kan lese heile intervjuet på birdlives.co.uk.

Stikkord
øving
naboar
bråk
galskap
målretting
«Naboane truga faktisk ein gong med å be mor mi om å flytte. [...] Ho sa at eg dreiv dei til vanvidd med hornet mitt. Eg pleide å øva minst 11 til 15 timar til dagen.»


«Naboane truga faktisk ein gong med å be mor mi om å flytte. [...] Ho sa at eg dreiv dei til vanvidd med hornet mitt. Eg pleide å øva minst 11 til 15 timar til dagen.»   Charlie Parker