«Orda våre har venger, men flyg ikkje dit me vil.»   George Eliot

Teke frå dikt.org, dennorskeklub.co.uk (PDF)
Opphavleg tekst:

«Jeg vælger meg April!

I den det gamle faller,

i den det ny får fæste

Det volder litt rabalder,

dog fred er ei det beste,

men at man noget vil!»


Informasjon
Opphav: Bjørnstjerne Bjørnson

Kjelde:«April» (dikt)
Guldkorn (diktsamling)
Opphavleg mål: Dansk

År: 1888
Sjå òg
Stikkord
fred
vilje
gode ting

Fred er ei det Beste, men at man Noget vil.


Fred er ei det Beste, men at man Noget vil.

  Bjørnstjerne Bjørnson



Opphavleg tekst:
«Our words have wings, but fly not where we would.»

Informasjon
Opphav: George Eliot

Kjelde:The Spanish Gypsy (bok)
Book III
Opphavleg mål: Engelsk
År: 1868

Stikkord
ord
venger
flyging
planar
vilje
«Orda våre har venger, men flyg ikkje dit me vil.»