Rikdom
Teke frå Mansfield Park på Wikisource (Kapittel 22)
Opphavleg tekst:
«A large income is the best recipe for happiness I ever heard of. It certainly may secure all the myrtle and turkey part of it.»
Informasjon
Opphav: Jane Austengjennom Mary Crawford
Kjelde:Mansfield Park (roman)
Opphavleg mål: Engelsk
År: 1814
Stikkord
rikdom ekteskap lukke |
«Ei stor inntekt er den beste oppskrifta på lukke eg har høyrt tale om.»
«Ei stor inntekt er den beste oppskrifta på lukke eg har høyrt tale om.» Jane Austen
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Communaut%C3%A9_silhouette_modif.jpg/16px-Communaut%C3%A9_silhouette_modif.jpg)
Teke frå Mansfield Park på Wikisource (Kapittel 1)
Opphavleg tekst:
«But there certainly are not so many men of large fortune in the world as there are pretty women to deserve them.»
Informasjon
Opphav: Jane AustenKjelde:Mansfield Park (roman)
Opphavleg mål: Engelsk
År: 1814
Kontekst: Forteljaren si forklaring på kvifor berre ei av tre søstre klarte gjera eit "godt" ekteskap.
Stikkord
rikdom ekteskap venleik |
«Men der er visseleg ikkje så mange menn med store formuar i verda som det finst pene kvinner som fortener dei.»
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Communaut%C3%A9_silhouette_modif.jpg/16px-Communaut%C3%A9_silhouette_modif.jpg)
«Men der er visseleg ikkje så mange menn med store formuar i verda som det finst pene kvinner som fortener dei.» Jane Austen
Teke frå Money på Engelsk Wikiquote
Opphavleg tekst:
«To be clever enough to get all that money, one must be stupid enough to want it.»
Informasjon
Opphav: G.K. ChestertonKjelde:The Wisdom of father Brown (krim)
«The Paradise of Thieves» (novelle)
Opphavleg mål: Engelsk
År: 1914
Stikkord
rikdom pengar intelligens dumskap ønske |
«For å vera smart nok til å få all den rikdommen, må ein vera dum nok til å ønska seg han.»
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Communaut%C3%A9_silhouette_modif.jpg/16px-Communaut%C3%A9_silhouette_modif.jpg)
«For å vera smart nok til å få all den rikdommen, må ein vera dum nok til å ønska seg han.» G.K. Chesterton