Arthur Conan Doyle

Sir Arthur Ignatius Conan Doyle (1859-1930) var ein britisk lege og forfattar, best kjend for å ha skrive om detektiven Sherlock Holmes.

Conan Doyle av Mortimer Menpes.

Sherlock Holmes

endre
Teke frå Engelsk Wikiquote som oppgjev kjeldenA Study in Scarlet, Part 1, chap. 1, p. 15 i The Penguin Complete Sherlock Holmes (1981)
Opphavleg tekst:
«London, that great cesspool into which all the loungers and idlers of the Empire are irresistibly drained.»

Informasjon
Opphav: Arthur Conan Doyle
gjennom Sherlock Holmes

Kjelde:A Study in Scarlet (roman)
Opphavleg mål: Engelsk
År: 1888

Stikkord
London
kloakkar
skurkar
latskap
Det britiske imperiet
«London, den store kloakken som alle dåsemiklar og latsabbar i keisarriket blir vaska ut i.»
 
Bow Street Magistrates' Court i London teikna av Augustus Pugin og Thomas Rowlandson ved byrjinga av 1800-talet.


 

«London, den store kloakken som alle dåsemiklar og latsabbar i keisarriket blir vaska ut i.»



Opphavleg tekst:
«My name is Sherlock Holmes. It is my business to know what other people don't know.»

Informasjon
Opphav: Arthur Conan Doyle
gjennom Sherlock Holmes

Kjelde:«The Adventure of the Blue Carbuncle» (novelle)
The Adventures of Sherlock Holmes (1892) (bok)
Opphavleg mål: Engelsk
År: 1892

Stikkord
Sherlock Holmes
oppgåver
kunnskap
«Mitt namn er Sherlock Holmes. Det er min jobb å vita det andre folk ikkje veit.»


 

«Mitt namn er Sherlock Holmes. Det er min jobb å vita det andre folk ikkje veit.»