Kunnskap

«Reven kan mange ting, men piggsvinet kan éin stor ting.» Arkhilokhos

Alle sitat om kunnskap
Kunnskap på Nynorsk Wikipedia.

«Knowledge» (1896) måla av Robert Lewis Reid.

Teke frå Engelsk Wikiquote

Opphavleg tekst:

«πόλλ' οἶδ' ἀλώπηξ, ἐχῖνος ἓν μέγα»

Informasjon

Opphav: Arkhilokhos
Opphavleg mål: Gresk

Seinare bruk

Sitatet er nemnd i Adagia (1500) av Erasmus frå Rotterdam som «Multa novit vulpes, verum echinus unum magnum.»

Det er omtalt i verket The Hedgehog and the Fox (1953) av Isaiah Berlin som «The fox knows many things, but the hedgehog knows one big thing.» Andre variantar på engelsk er:

«The fox knows many things; the hedgehog one great thing.»
«The fox knows many tricks; the hedgehog one good one.»
«The fox knows many tricks; and the hedgehog only one; but that is the best one of all.»

Stikkord

revar
piggsvin
kunnskap
kvalitet

«Reven kan mange ting, men piggsvinet kan éin stor ting.»

Teke frå Thief of Time, ISBN 0-552-1480-7 s. 44

Opphavleg tekst:

«He never pays attention, he always knows the answers, and he can never tell you how he knows. We can’t keep thrashing him. He is a bad example to the other pupils. There’s no educating a smart boy.»

Informasjon

Opphav: Terry Pratchett

Kjelde:Thief of Time (roman)
År: 2001

Stikkord

undervising
smartingar
kunnskap
vanskar

«Ein kan ikkje undervisa ein smarting. (...) Han høyrer aldri etter, han veit alltid svaret, og han kan aldri fortelja kvifor han veit.»

«Ein kan ikkje undervisa ein smarting. (...) Han høyrer aldri etter, han veit alltid svaret, og han kan aldri fortelja kvifor han veit.» Terry Pratchett

Teke frå Tysk Wikiquote

Opphavleg tekst:

«Was der Bauer nicht kennt, das isst er nicht.»

Informasjon

Tysk ordtak

Opphavleg mål: Tysk

Stikkord

bønder
mat
kunnskap

«Det bonden ikkje kjenner, et han ikkje.»

«Det bonden ikkje kjenner, et han ikkje.» Tysk ordtak

Teke frå Sokrates’ forsvarstale ved historie.cappelen.no

Opphavleg tekst:

«Men nå er det på tide å gå herfra, jeg for å dø, dere for å leve. Hvem av oss som går til det beste, det er skjult for enhver, unntatt for gudene.»

Informasjon

Opphav: Sokrates

Periode: Antikken
Kontekst: Avsluttinga av Sokrates sin forsvarstale då han blei dødsdømd.

Stikkord

livet
døden
avskjed
gudar

kunnskap

«No er det på tide å gå herfrå, eg for å dø, de for å leva. Kven av oss som går til det beste, det er skjult for einkvar, bortsett for gudane.»

Frå *Sokrates' død* av Jacques-Louis David.

«No er det på tide å gå herfrå, eg for å dø, de for å leva. Kven av oss som går til det beste, det er skjult for einkvar, bortsett for gudane.» Sokrates

Teke frå Electronic Text Center, University of Virginia Library

Opphavleg tekst:

«My name is Sherlock Holmes. It is my business to know what other people don't know.»

Informasjon

Opphav: Arthur Conan Doyle
gjennom Sherlock Holmes

Kjelde:«The Adventure of the Blue Carbuncle» (novelle)
The Adventures of Sherlock Holmes (1892) (bok)
Opphavleg mål: Engelsk
År: 1892

Stikkord

Sherlock Holmes
oppgåver
kunnskap

«Mitt namn er Sherlock Holmes. Det er min jobb å vita det andre folk ikkje veit.»