Teke frå lyricsfreak.com
Opphavleg tekst:

«But only the lonely
Know why
I cry
Only the lonely»


Informasjon
Opphav: Roy Orbison

«Only the Lonely» (song)
År: 1960

Stikkord
einsemd
sorg
gråt
kunnskap
forståing

Men berre dei einsame
veit kvifor
eg gret
berre dei einsame

Solitude ('Einsemd') av Charles Sprague Pearce


Men berre dei einsame
veit kvifor
eg gret
berre dei einsame

  Roy Orbison




Informasjon
Opphav: Per Sivle

Kjelde:«Dan fyrste songen» (dikt)
Den nynorske songskatten (Terje Aarset) (songbok)
Opphavleg mål: Nynorsk
År: 1877
Kontekst: Dette er opninga av «Dan fyrste songen» slik han stod trykt i Fedraheimen 24.11.1877.

Diktet er ofte kjend i nyare språkdrakt:

Den fyrste song eg høyra fekk,
var mor sin song ved vogga;
dei mjuke ord til hjarta gjekk,
dei kunde gråten stogga.
Stikkord
song
mødrer
ord
gråt
barndom
byrjingar
trøyst
vogger

Dan fyrste songen, eg høyra fekk
var mor sin song atmed vogga;
dei mjuke vék til mit hjarta gjekk,
dei kunde gråten min stogga;

'Voggesong' av François Riss.


Dan fyrste songen, eg høyra fekk
var mor sin song atmed vogga;
dei mjuke vék til mit hjarta gjekk,
dei kunde gråten min stogga;

  Per Sivle