Kvalitet
«Statsraad Lehmkuhl e mye flottare enn skutå te Kaptein Sabeltann!»
Kjelde:«Om pengar» (dikt)
Delar av diktet «Om pengar» blei sitert av kong Harald i H.M. Kongens nyttårstale 2009
pengar verdiar kvalitet |
Skalet av alle ting kan ein få for pengar.
Men ikkje kjernen; den er ikkje for pengar
Skalet av alle ting kan ein få for pengar.
Men ikkje kjernen; den er ikkje for pengar
Anonymt:Ungar frå Stavanger
Kjelde:Stavanger Aftenblad (avis)
Opphavleg mål: Stavangersk
År: 2007
Kontekst: Tredjeklassingar frå Våland skole i Stavanger fekk sjå Statsraad Lehmkuhl som vitja byen fredag 28. sepember 2007.
Statsraad Lehmkuhl Kaptein Sabeltann skip kvalitet seglbåtar |
segling |
Opphavleg mål: Gresk
Sitatet er nemnd i Adagia (1500) av Erasmus frå Rotterdam som «Multa novit vulpes, verum echinus unum magnum.»
Det er omtalt i verket The Hedgehog and the Fox (1953) av Isaiah Berlin som «The fox knows many things, but the hedgehog knows one big thing.» Andre variantar på engelsk er:
- «The fox knows many things; the hedgehog one great thing.»
- «The fox knows many tricks; the hedgehog one good one.»
- «The fox knows many tricks; and the hedgehog only one; but that is the best one of all.»
revar piggsvin kunnskap kvalitet |
«Reven kan mange ting, men piggsvinet kan éin stor ting.» Arkhilokhos