Verdiar

Alle sitat om verdiar
Verdiar på Nynorsk Wikipedia.

«Ein kjenner ikkje verdien av skugge før treet er felt.»

Teke frå H.M. Kongens nyttårstale 2009

Informasjon

Opphav: Arne Garborg
Kjelde:«Om pengar» (dikt)

Seinare bruk

Delar av diktet «Om pengar» blei sitert av kong Harald i H.M. Kongens nyttårstale 2009

Stikkord

pengar
verdiar
kvalitet

Skalet av alle ting kan ein få for pengar.
Men ikkje kjernen; den er ikkje for pengar

Skalet av alle ting kan ein få for pengar.
Men ikkje kjernen; den er ikkje for pengar

Arne Garborg

Teke frå "Millay, Edna St Vincent" The Concise Oxford Dictionary of Quotations. Ed. Susan Ratcliffe. Oxford University Press, 2006. Oxford Reference Online. Oxford University Press.

Opphavleg tekst:

«My candle burns at both ends;
It will not last the night;
But ah, my foes, and oh, my friends—
It gives a lovely light.»

Informasjon

Opphav: Edna St Vincent Millay

Kjelde:«First Fig» (dikt)
A Few Figs From Thistles (diktsamling)
Opphavleg mål: Engelsk
År: 1920

Stikkord

lys
levande lys
ende
nyting
verdiar

forgjengelegdom
netter

natt
fiendar
venner
livnad
flamme
intensitet

Lyset mitt brenn i begge endar
Det vil ikkje vara ut natta
Men å, mine fiendar, å, mine venner—
det gjev eit lys ein må skatta.

Lyset mitt brenn i begge endar
Det vil ikkje vara ut natta
Men å, mine fiendar, å, mine venner—
det gjev eit lys ein må skatta.

Edna St Vincent Millay

Teke frå bbc.co.uk, twitter.com

Opphavleg tekst:

«The value of shade is not known until the tree is cut down.»

Informasjon

Kjelde:Africa Today 8. desember 2017 (radioprogram)
Abu Bakarr Mansaray i Sierra Leone (innsendar)
Opphavleg mål: Engelsk
Afrikansk ordtak

Stikkord

verdiar
skugge
tre
hogst
tap

«Ein kjenner ikkje verdien av skugge før treet er felt.»