Dilemma
«Vi går oppå egg, og uansett om vi trør aust eller trør vest, kan ikkje omeletten bli laga utan at nokre knuser.» Thomas Perronet Thompson
Teke frå «omelette» i Oxford English Dictionary
Opphavleg tekst:
«We are walking upon eggs, and whether we tread East or tread West, the omelet will not be made without the breaking of some.»
Informasjon
Opphav: Thomas Perronet ThompsonKjelde:Audi Alteram Partem II (bok)
Opphavleg mål: Engelsk
Kontekst: Frå Audi Alteram Partem II, xc.65,
Sjå òg
Stikkord
| egg omelett dilemma offer øydelegging |
aust vest |
«Vi går oppå egg, og uansett om vi trør aust eller trør vest, kan ikkje omeletten bli laga utan at nokre knuser.»
