Gløymsle vil seia at ein ikkje minnest noko ein har lært eller erfart i fortida.



Gløymsk professor av Per Lindroth .



Informasjon

Norsk ordtak


Opphavleg mål: Norsk
Kontekst: Omgrepet viser til at vaksne lett gløymer at dei har vore barn eller unge og kritiserer ein oppførsel dei ville forstått tidlegare.
Seinare bruk

«Og så er det faktisk viktig å huske at kua engang også var kalv.» Marit Bjørgen som reaksjon på at Petter Northug jr tenkte på å forlata landslaget for ei privat ordning. (tv2.no, 14.05.2013)

Stikkord
kyr
kalvar
ungdom
barndom
gløymsle
«Kua gløymer at ho har vore kalv»
Highland-ku og kalv på Utsira (Foto: Eirik Newth)


«Kua gløymer at ho har vore kalv» Norsk ordtak


Opphavleg tekst:
«Memory is a net; one finds it full of fish when he takes it from the brook; but a dozen miles of water have run through it without sticking.»

Informasjon
Opphav: Oliver Wendell Holmes

Kjelde:The Autocrat of the Breakfast Table (bok)
Opphavleg mål: Engelsk
År: 1858

Stikkord
minne
nett
fisking
vatn
gløymsle
allegori
«Minnet er eit nett; ein finn det fullt av fisk når ein tek det opp av vatnet; men eit dusin mil vatn har runne gjennom det utan å setja seg fast.»
Fiskarar frå 1300-talet.


«Minnet er eit nett; ein finn det fullt av fisk når ein tek det opp av vatnet; men eit dusin mil vatn har runne gjennom det utan å setja seg fast.»   Oliver Wendell Holmes