Teke frå nb.no
Opphavleg tekst:
«Ingen var ond eller syndig nå til dags. 'Ond' var blitt erstattet med 'syk' - og 'syndig' med 'ulykkelig'.»

Informasjon
Opphav: Edith Schuster
gjennom Grethe Neumann

Kjelde:Blindveien (roman)
Opphavleg mål: Bokmål
År: 1982
Periode: 1980-åra

Stikkord
vondskap
synder
sjukdom
psykiske lidingar
ulykkelegheit
«Ingen var vond eller syndig no til dags. 'Vond' var blitt erstatta med 'sjuk' - og 'syndig' med 'ulykkeleg'.»


«Ingen var vond eller syndig no til dags. 'Vond' var blitt erstatta med 'sjuk' - og 'syndig' med 'ulykkeleg'.»



Teke frå nb.no
Opphavleg tekst:
«Det er med 'pigen' som med blomkålen, begge skal 'yde' lett motstand»

Informasjon
Opphav: Edith Schuster
gjennom mora til hovudpersonen Grethe Neumann

Kjelde:Blindveien (roman)
Opphavleg mål: Bokmål
År: 1982

Stikkord
ungjenter
blomkål
kurtise
kokekunst
motstand
grønsaker
likskapar
«Det er med ungjenta som med blomkålen, begge skal yta lett motstand.»
'Blomkål og granateple' av Renoir.


«Det er med ungjenta som med blomkålen, begge skal yta lett motstand.»