«Mange ulvar, lite kjøt.» Kinesisk ordtak



Kjøt



Opphavleg tekst:
«(láng)(duō)(ròu)(shǎo)

- 狼多肉少

láng duō ròu shǎo»

Informasjon

Kinesisk ordtak


Kontekst: Forklaring frå thinkingchinese.com: 'Many wolves, little meat' - Too many candidates for a limited loot. This idiom is especially relevant in China, when applying for a job, taking an important emam, etc

Stikkord
ulvar
kjøt
manglar
konkurranse
«Mange ulvar, lite kjøt.»



Teke frå nb.no

Informasjon
Opphav: Per Sivle

Kjelde:«Irland» (dikt)
En Fyrstikke og andre Viser (diktsamling)

År: 1898
Sjå òg
Stikkord
Irland
England
kolonimakt
oveklasse
kjøt
mat
poteter
vatn
manglar
undertrykking

Den engelske Lord
blev mægtig og rund
  paa Biff fra Irernes Land.
Den irske Borger
fik prise den Stund,
  han havde Poteter og Vand.

Karikatur av prins Georg (seinare kong Georg IV) frå 1792.


Den engelske Lord
blev mægtig og rund
  paa Biff fra Irernes Land.
Den irske Borger
fik prise den Stund,
  han havde Poteter og Vand.

  Per Sivle