Råd
«Ein kylling kan gje råd til hønemora.»
Teke frå bbc.co.uk; twitter.com
Opphavleg tekst:
«A chick can give advice to the mother hen.»
Informasjon
Kjelde:Africa Today 7. desember 2017 (radioprogram)
Sylvester Hangi frå Beni i Den demokratiske Republikken Kongo (innsendar)
Opphavleg mål: Engelsk
Afrikansk ordtak
Stikkord
| råd alder visdom høns kyllingar |
«Ein kylling kan gje råd til hønemora.»
Teke frå Engelske Wikiquote, nytimes.com
Opphavleg tekst:
«Eat food. Not too much. Mostly plants.»
Informasjon
Opphav: Michael PollanKjelde:«Unhappy Meals» (kronikk)
The New York Times Magazine (blad)
Opphavleg mål: Engelsk
År: 2007
Kontekst: Frå The New York Times Magazine 28. januar 2007.
Stikkord
| mat kosthald måtehald plantar råd |
«Et mat. Ikkje for mykje. Mest plantar.»
«Et mat. Ikkje for mykje. Mest plantar.» Michael Pollan