Svært ofte støyter ein på teknikarar, hendige klaverspelarar av yrke, som vel forbløffer oss med evnene sine, utan nokon gong å røra ved kjenslene våre.
Opphavleg tekst:
«More often than not, one meets technicians, nimble keyboardists by profession, who ... indeed astound us with their prowess with ever touching our sensibilities»
Informasjon
Opphav: Carl Philipp Emanuel BachKjelde:Versuch über die wahre Art das Clavier zu spielen (essay)
Essay on the True Art of Playing Keyboard Instruments
Opphavleg mål: Engelsk
År: 1753
Kontekst: Omsett frå tysk Versuch über die wahre Art das Clavier zu spielen (1753) til engelsk av William J. Mitchell (1949).
Stikkord
musikk teknikk kunst kjensler |
«Svært ofte støyter ein på teknikarar, hendige klaverspelarar av yrke, som vel forbløffer oss med evnene sine, utan nokon gong å røra ved kjenslene våre.»
«Svært ofte støyter ein på teknikarar, hendige klaverspelarar av yrke, som vel forbløffer oss med evnene sine, utan nokon gong å røra ved kjenslene våre.» Carl Philipp Emanuel Bach