Historie

Historie er ein vitskap som handler om det som skjedde i fortida.

• Alle sitat om historie
• Historie på Nynorsk Wikipedia.

Historisk historieformidling.

Teke frå The Observer den 24. juli 2005.

Opphavleg tekst:

«This is the greatest thing in history.»

Informasjon

Opphav: Harry S. Truman

Kjelde:The Observer (avis)
Opphavleg mål: Engelsk
År: 1945
Kontekst: Truman var president i USA då landet sleppte atombombene over Japan og enda andre verdskrigen.

Stikkord

atombombene over Hiroshima og Nagasaki historie storhendingar atomvåpen andre verdskrigen

«Dette er det største som har hend i historia.»

Skjema over skaden gjort av ei atombombe.

«Dette er det største som har hend i historia.»   Harry S. Truman

Sitat om historie

Teke frå Seitenzahlen verweisen auf: Karl Marx/Friedrich Engels - Werke, Band 8, "Der achtzehnte Brumaire des Louis Bonaparte", S. 115-123 Dietz Verlag, Berlin/DDR 1972

Opphavleg tekst:

«Hegel bemerkte irgendwo, daß alle großen weltgeschichtlichen Tatsachen und Personen sich sozusagen zweimal ereignen. Er hat vergessen, hinzuzufügen: das eine Mal als Tragödie, das andere Mal als Farce.»

Informasjon

Opphav: Karl Marx

Kjelde:Der achtzehnte Brumaire des Louis Bonaparte (bok)
Opphavleg mål: Tysk
År: 1852

Stikkord

historie oppattaking tragediar farsar

«Alle store verdshistoriske hendingar og personar kjem oppatt, [...] fyrste gong som tragedie, andre gong som farse.»

«Alle store verdshistoriske hendingar og personar kjem oppatt, [...] fyrste gong som tragedie, andre gong som farse.»   Karl Marx

Teke frå guardian.co.uk

Opphavleg tekst:

«The book has leaped the generations, which is wonderful for me. I feared it might just be a topical book about the birth of India and that it wouldn't endure. The problem of telling contemporary history is that your message gets outdated.»

Informasjon

Opphav: Salman Rushdie

Kjelde:Guardian (avis)
'Everybody needs to get thicker skins' (artikkel)
Opphavleg mål: Engelsk
År: 2008
Kontekst: Frå eit intervju av Rushdie i samband med at den tidlege, anerkjende boka hans, Midnight's Children, blei kåra til Best of Booker.

Stikkord

historie samtid bodskapar Midnight's Children indisk historie

«Problemet med å fortelja samtidshistorie er at bodskapen din blir forelda.»

Kart over Britisk India som viser konsentrasjonen av muslimar i 1909.

«Problemet med å fortelja samtidshistorie er at bodskapen din blir forelda.»   Salman Rushdie

Teke frå en.wikiquote

Opphavleg tekst:

«Men need history; it helps them to have an idea of who they are. But history, like sanctity, can reside in the heart; it is enough that there is something there.»

Informasjon

Opphav: V.S. Naipaul

Kjelde:The Ceremony of Farewell (kapittel)
The Enigma of Arrival (bok)
År: 1987
Kontekst: Vintage, 1988, ISBN 0-394-75760-2

Stikkord

folk historie identitet

«Menneske treng historie, det hjelper dei til å ha ein ide om kven dei er.»

«Menneske treng historie, det hjelper dei til å ha ein ide om kven dei er.»   V.S. Naipaul

Fortida

Teke frå Nynorsk-Wikipedia

Opphavleg tekst:

«Redan i uråldriga tider, då det fanns jättar i Nordens bygder, d.v.s långt innan de latinska bokstäverna blifvit uppfunna, och förr än Carmenta anländt från Grekland och med Evander slagit sig ned vid Tiberns mynning på den romerska jorden, där de efter urinvånarnas fördrifvande lärde det råa och alldeles obildade folket hyfsning och äfven meddelade det undervisning i bokstäfvernas bruk – redan i urminnes tid, säger jag, voro de nordiska folken i besittning af en egen skrift. Till bevis härpå tjäna de klippblock af utomordentlig storlek som blifvit uppställda vid de gamles grafplatser och hålor. Och om någon skulle betvifla, att detta uträttats av jättarna och under den uräldsta tiden, så må han begifva sig dit upp…»

Informasjon

Opphav: Olaus Magnus

Kjelde:Historia de Gentibus Septentrionalibus (bok)
Historia om de nordiska folken (bok)
Opphavleg mål: Latin
År: 1555
Kontekst: Sitat frå Historia de Gentibus Septentrionalibus, omsett til svensk som Historia om de nordiska folken, Bok 1, kap 36 ”Om Götarnas alfabet”

Historia de Gentibus Septentrionalibus blei skriven av den svenske biskopen Olaus Magnus (1490-1557) og fyrst utgjeve i Roma i 1555.

Stikkord

urtid Norden kjemper skrift runer

historie forhistorie

«Allereie i urtidene, då det var kjemper til i bygdene i Norden...»

Bautasteinar med runer. Illustrasjon til Historia de Gentibus Septentrionalibus.

«Allereie i urtidene, då det var kjemper til i bygdene i Norden...»   Olaus Magnus